[um ano a celebrar] ano novo chinês #3

Depois de limpo o ano velho, fica a faltar preparar a chegada do ano novo! 

Na cultura chinesa há um sem fim de tradições para tornar o ano mais auspicioso e afastar os maus espíritos, aqui fica uma lista de alguns costumes fáceis de implementar esta semana.

Num ano normal, onde todas as lojas estivessem abertas seria mais fácil encontrar decoração chinesa e cumprir mais facilmente as tradições, mas assim sendo, deixo uma seleção de costumes facilmente cumpríveis no Portugal confinado

Antes de sexta-feira, dia 12

  1. Comprar coisas novas – nem que seja um pratinho. O ano novo deve ser recebido com qualquer coisa nova em casa
  2. Decoração fácil: as orquídeas são um símbolo para o ano novo, bem como os citrinos, o vermelho é a cor oficial do ano novo porque afasta os maus espíritos e traz sorte – quanto mais vermelho tiverem por casa melhor (o que calha bem porque este ano o ano novo chinês fica pertíssimo do Halloween!)
  3. 2021 é o ano do boi – será que há alguma imagem alusiva em casa que se possa por em destaque? 

No dia de ano novo lunar (12/02/2021) e nos dias seguintes

  1. Comer comida chinesa, especialmente jiao ze (dumplings) e noodles
  2. comer peixe (a palavra para peixe em chinês é similar à palavra para fortuna)
  3. Comer tangerinas ou laranjas, 
  4. Enviar mensagens de felicitações e votos de boa sorte a amigos e familiares
  5. Vestir roupa nova
  6. Usar algo de vermelho (especialmente se o ano que começa coincidir com o nosso signo chinês, em cujo caso todo o ano se deve usar algo de vermelho)
  7. Oferecer dinheiro aos mais novos (tradicionalmente é dada uma ou mais notas, preferencialmente novas, em envelopes vermelhos) –  a ideia é que quando partilhamos riqueza, ela retorna para nós em dobro
  8. 15 dias depois do ano novo, é o festival das lanternas em que se acendem lanternas de vários tipos e cores – talvez possa ser uma boa desculpa para acender umas velas ou reabilitar umas luzes de natal?
  9. Não limpar a casa, para não varrer a boa sorte

Decoração Chinesa Tradicional:

Por order: o caracter “fu” que significa fortuna (no dia de ano novo vira-se ao contrário para simbolizar que a fortura já chegou); imagens de ano novo; imagens para pendurar à porta; recortes de papel para pôr à janela; nós chineses; frases em par (duas tiras grandes de papel vermelho com dizeres auspiciosos).

 

Fontes:

https://www.travelchinaguide.com/essential/holidays/new-year/customs.htm

https://www.history.com/topics/holidays/chinese-new-year-traditions

8 Rituals and Customs To Celebrate Chinese New Year

https://www.chinahighlights.com/travelguide/special-report/chinese-new-year/

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s